要するに何もできない。 NYT Returning to business after their summer breaks, the German and French leaders met here Thursday to discuss the continuing crisis in the euro zone, even as fresh economic data reinforced fears that the region was sliding into recession. メルケル・オランド会談で期待されたものの、結局さらに深まる両国を含めたリセッショ…